IN HOMS OMAR COLLECTS FLOWERS AMID SNIPERS IN SILVERED WATERHorrors of war in Syria from found footage and a Kurdish woman's cameraSilvered Water, Syrian Self-Portrait is a powerful film, and not for the squeamish, about the civil war in Syria. It's not a conventional documentary, of which a very fine one related to this subject is Talal Darki's
Return to Homs (ND/NF 2014). It's a combination of horrific found footage, collected off social media by Syrian exile in Paris Ossama Mohammed, and foootage made in Homs by Wiam Simav Bedirxan, a young Kurdish woman who contacted Mohammed for advice on what to film around her. Mohammed has bonded the whole together with many subdivisions, in Arabic, and his own sometimes formal and poetic Arabic musings. The film is also edited to remind us constantly that much of the found footage (some of it could have come from Al Jazeera Arabic) was shot with cell phones, and that he and Wiam apparently were in touch with each other in live Facebook chats. We also hear her voice. The torture footage Mohammed shows one would like to forget. One can never forget Wiam's film journal, made during the Homs uprising when large segments of the city were destroyed and there was sniper fighting from building to building and street to street. Wiam's footage includes things one has never seen before. Girls who have lost many family members gathered in an impromptu "school" she started, where they smile and laugh. Cats wandering amid rubble with legs shot off, or faces burnt away. A little boy who has lost his father gathering flowers to place on his father's grave, talking to his father as if he were alive, walking with Wiam through the rubble and saying "We should not go that way: there is a sniper," then climbing a ladder to gather leaves.
For more detail, I recommend Jay Weissberg's sensitive and eloquent review for
Variety from Cannes. I find
Silvered Water leaves me speechless, the
For more detail, I recommend Jay Weissberg's sensitive and eloquent review for
Variety from Cannes. I find
Silvered Water leaves me speechless, the atrocities collected by Mohammed, the torture of youths, the killing and beating of protesters by government soldiers, hard to describe or comprehend.
Return to Homs is perhaps easier to watch (though shocking and visceral too) because it tells a coherent story of a charismatic revolutionary leader. Mohammed's film creates a sense observing of the chaos and hell of war from a distance that can leave one feeling as helpless and depressed as he himself reportedly became after sifting through and editing his vernacular footage films from "1001 Syrians." As with
Return to Homs, an understanding of Arabic, with its shifts from the formal and poetic to the colloquial and direct, will add substantially to the appreciation of the spoken narration.
Silvered Water, Syria Self-Portrait/ماء الفضة/maa' al-fiḍḍa, 92 mins., debuted at Cannes (Special Screenings), also shown at Toronto and other festivals. It was watched for this review in a press screening as part of the Spotlight on Documentary series of the 52nd New York Film Festival.
Arabic TV news item about the film's presentation at Cannes:
https://www.youtube.com/watch?v=MwV2Tm7-VyQ.
Excerpt from the film and article in Arabic:
http://www.alaraby.co.uk/miscellaneous/ ... 3dfaa74a58